Angelique:DVD

Posted : 2009-05-08 / Category : [report/angelique]

GW前半に、つい買ってしまいましたアンジェリクDVD!
映画5本が入ったセットです。

日本語字幕の付いたDVD-BOXは、日本語がとっても不評&お高いので、Amazon.comから米国用を購入。
本体は$34.99、なんと送料込みで4,500円を切る安さで買えました。
リージョンが違うのが注意点ですが(リージョン2のフランスバージョンは、フラ語のみなのです)、相方のDVDドライブがリージョン1なので、安心して買いました。笑

4/28に注文し、翌日には船に乗り、本日到着。
思ったより早かったです。

でも…

[ 続きを読む ]

[ コメントを入れる ]
1: テイタム (05/09 22:20)
わぁ~購入おめでとうございます♪
私はオクでユーズドで買ったVHS、フランスアマゾンで買ったリージョン2のフランス語、日本アマゾンで買った日本の字幕DVDとな~んと3セット持ってます。(笑)
フランス語で英語字幕は素敵ですね!!
この映画は皆さんからは不評ですが、私はジェンマのニコラは嫌いじゃありません(^_^;)
しかし、裏表のDVD、私も知りませんでした。。。さすがアメリカ??
2: 叶圭 (05/10 23:12)
>テイタムさん
買っちゃいましたよ~♪
パッケージは好みじゃありませんが、お値段考えるとしょうがないかなって感じです。
裏表ってDVDでもあるんだ!とびっくりしました(つかこれ正規版なのに…)。

フラ語で聞くと、なんとなくですが、あまーい感じがします。
「ジョッフレ!」とかもうっ!(扉越しにウフフフ
作業用BGMにもうってつけです。

VHS込みで3セットもお持ちだと、映画アンジェリクコーナーとかできそうですね!
私はデグレがイメージと違いますが、だんだん慣れて来ました(^^
3: しひろ (05/16 14:14)
裏表のDVD、たま~にありますね。「JFK」とかもそうだったような…。
レンタルした時、途中で『前編 終わり』って出て、
「え。。。DISK2はどこ!?店員さん入れ忘れた!?」って
わたわたしたような記憶が…。
後でちゃんと気づきましたけど(*^_^*)
4: 叶圭 (05/16 21:18)
>しひろさん
そうなんだ!
なんかディスク自体にラベルすら貼ってないし、「オイオイオイ!」って思ったの。
何にせよ、気付いてよかったですよ。笑

この記事のリンク用URL&トラックバックURL : http://keik.qee.jp/rnote/index.php?u=report/angelique/dvd.htm


Angelique:日本の場合

Posted : 2009-05-06 / Category : [report/angelique]

調べました、日本の場合。

以下そのメモ。

[ 続きを読む ]

[ コメントを入れる ]
この記事のリンク元 | 1 | 1 |

この記事のリンク用URL&トラックバックURL : http://keik.qee.jp/rnote/index.php?u=report/angelique/japan.htm


Angelique:タイトル

Posted : 2009-04-24 / Category : [report/angelique]

調べました、タイトル。
翻訳者についてはまだ調査中なので、暫定です。

以下そのメモ。
※随時更新予定

[ 続きを読む ]

[ コメントを入れる ]
この記事のリンク元 | 47 | 5 | 1 |

この記事のリンク用URL&トラックバックURL : http://keik.qee.jp/rnote/index.php?u=report/angelique/title.htm


完全版アンジェリク

Posted : 2009-04-22 / Category : [report/angelique]

アンジェリク再読により、ブームが再来しました。
数年前NHKで放送された、TVドラマ(か映画)以来です。

そこでネットで調べてみると、なんと完全版アンジェリクというものが存在するとのこと。
既存のシリーズを書き直し、さらに続編も出るらしいのです。

日本語版はぽしゃったみたいですが(泣)、オリジナルを含めて続々と刊行され始めています。
以下そのメモ。
※随時更新。追加情報ありがとうございます!

[ 続きを読む ]

[ コメントを入れる ]
この記事のリンク元 | 64 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |

この記事のリンク用URL&トラックバックURL : http://keik.qee.jp/rnote/index.php?u=report/angelique/angelique.htm